水に沈む・溺れる夢

古代エジプトでは川に沈むのが「すべての悪から清められる」吉夢。『周公解夢』は、出られるかどうかで分けます。

この夢について、『周公解夢』と『夢の書』に合わせて5件の記載があります。うち吉が4件、凶が1件です。

『周公解夢』

中国・伝本。原型は唐より前にさかのぼる

自在水中大吉利吉

水の中に自在にいるのは、大いに吉。

二十三、水火盜賊燈燭

自落水中不出凶凶

自分から水に落ちて、そこから出られないのは凶。

二十三、水火盜賊燈燭

水上行者主大吉吉

水の上を歩くのは大吉。

二十三、水火盜賊燈燭

大水澄清大吉祥吉

大水が澄んでいるのは、大いにめでたい。

二十三、水火盜賊燈燭

古代エジプト・第19王朝・ラメセス2世のころ(紀元前13世紀ごろ)

川に身を沈めるのは吉。すべての悪から清められることを意味する。

吉

エジプトと中国で、3000年と1000年以上離れた本が、どちらも「水に入ること」を清めや吉と読んでいます。分かれ目は水から出られるかどうかで、沈んだまま出られない場合だけが凶です。

ここに並べたのは、古い夢の書に書かれている文そのものです。「この夢を見たあなたは今こういう状態です」といった現代の読み替えは足していません。原文が示す吉凶と、いまの暮らしの感覚がずれることもありますが、ずれたまま出しています。

訳文は当サイトで付けたものです。原文は『周公解夢』の本文、『夢の書』の本文で確認できます。

PR以下は広告です。当サイトは広告収入により運営されています。

掲載順はおすすめ度や有利さを示すものではありません。本コンテンツは伝統的な占いに基づく参考情報であり、診断結果と広告先のサービスの効果には関係がありません。料金・利用条件は必ず各社の公式サイトでご確認のうえ、ご自身の判断でお申し込みください。